Skip to main content

singing Bob Marley "One Love" to a room full of middle aged semi-professional enka singers in Shikoku

i have many beautiful memories with bob marley's voice as my soundtrack:
- 12 years old, sitting by a fake fireplace while my bro plays nintendo
- 20 years old, singing with a truck full of american and malagasy students through the arid south to Faux-Cap
- 23 years old, singing with KY in a deserted parking lot in Cleveland, OH

and now, this:

one night in Kochi, my dad and i went out to eat on my aunt's tab. we went to a fancy izakaya where i had the best seared bonito (katsuo no tataki) of my life. afterwards, just as i was getting sleepy, my aunt dragged us in a cab to the suburbs for a night of karaoke and whiskey.

it was a one-room bar with 5-6 tables full of middle-aged men and women singing enka ballads as if they were on national television. i was probably the only person under 40. of course, everyone has to sing, so i pored through the tomes of songs for something i could possibly do justice to, which is when i found good old Bob. The problem is i can only really sing Three Little Birds without breaking glass, and all there was was One Love and maybe No Woman No Cry.

So i picked One Love, forgetting that you have to have that wonderful roots reggae wail to be able to sing the hook. I also forgot that the hook is repeated about a hundred bajillion times. Other things I did not know: the version of Bob Marley on this particular system was not the same as the Legend CD that i own and that everyone i know in the US owns and listens to; the tempo is breakneck; japanese-supertechnology allows for the adjustment of pitch to match each singer's range and so if you start higher than your range because you are nervous (which is what i always do) then you have to stay there for the rest of the song; etc.

it's easy to overlook these things when everyone around you is semi-pro and sings karaoke more than once a week or at least more than once or twice a year, which is how often i get around to it. and no, singing along to the Bob Marley Legends CD while stoned does not count as practice.

Comments

Popular posts from this blog

obaachan

something came over me just now, as i finished writing holiday cards to ppl in japan. my grandmother is in a private hospital, blowing all her decades of savings in the high-income ward where she was placed when she collapsed from diabetes complications. she cycles in an out of good health according to my mother, who flies back and forth between DC and nagoya in the final months of her 30-year employment at the world bank. my mom bikes back and forth from the hospital to the little wooden row-house (長屋) that survived air-raids during WWII, virtually untouched since that time. back and forth in and out up and down how to break free of this incessant cycle of death and rebirth? only through struggle...

Japanese Class Downtown (Week of 10/23)

This week, we got around to talking about the indigenous peoples of Japan. Concepts that we touched on: - “Assimilation” - “History is written by the winners,” and therefore - “Losers are depicted by the winners.” - “ethnic groups” - “minorities” In the first half of the class, we watched a movie – 『もののけ姫』(Princess Mononoke) – which was the most popular movie in Japan until Titanic came out afterwards. It was also the most expensive animated movie to make, up until its release date (2004), at a production cost of about $20 million. I introduced the movie by talking about the setting – Muromachi Period (1336-1573), roughly contemporary with the Ming Dynasty and the arrival of C. Columbus in what is now known as the Caribbean. The main character of the movie is an Emishi prince, from a clan of natives who have continued to resist the Japanese Shogunal government. (Historians say that the Emishi natives were all assimilated by 1300.) The main character of the movie is based on a historica...

Secret Message Writing Exercise (Epistolary Poem)

This is a great writing activity that I learned from DW, but I’ve modified it a little bit so that it will be easier to use with my poetry students. (D, please feel free to post your own version or other versions you have heard of.) materials: lined paper tracing paper instructions: at the top of the sheet of lined paper, write Dear ___________ (fill in the blank with whatever. this will be your reader, your audience, and you will write a letter as if to _______________.) write a secret message to someone that you’ve been meaning to tell but never had the guts to do it. (1 – 2 sentences, but they don’t have to be full sentences). write it on the lined paper so that the message is scattered on the page but so that you can still read it top to bottom and left to right. now forget your secret message when the moderator begins to keep time, start writing and don’t stop. write anything you want but don’t stop, even if you get stuck. if you can’t think of anything, just write nonsense until ...